在诈骗罪案件中，诈骗金额通常是需要退还的。以下是对这一问题的详细解答：

1. 法律规定：

   • 根据相关法律规定，犯罪分子违法所得的一切财物，都应当予以追缴或者责令退赔。
   • 若诈骗分子主动退还诈骗金额，这在量刑时可作为从轻处罚的情节予以考虑。
   • 司法机关会根据案件情况，依法采取措施要求诈骗分子退还赃款。

2. 实际操作：

   • 在诈骗案侦查阶段，公安机关会尽力追缴犯罪所得，并在案件终结后按照法定程序返还给被害人。
   • 在审判阶段，法院会根据案件的具体情况，判决责令被告人退赔被害人的经济损失。
   • 如果被告人积极履行退赔义务，相应的金额会返还给被害人。

3. 特殊情况：

   • 若诈骗分子有能力退赃而拒不退赃，可能会在量刑时加重处罚。
   • 如果诈骗财物已被犯罪分子挥霍、毁坏或者无法追缴的，被害人可以通过附带民事诉讼等法律途径，要求诈骗分子赔偿相应经济损失。
   • 对于被害人的合法财产，司法机关在查明情况后，会及时返还给被害人。

4. 建议与防范：

   • 受害人应及时报警并配合司法机关的调查工作，以便尽可能地挽回自己的损失。
   • 同时，提高警惕，加强自我防范意识，避免再次上当受骗。

综上所述，诈骗罪中的诈骗金额通常是需要退还的，但具体能否全额退还以及退还的方式，会受到案件具体情况、犯罪分子的经济状况以及司法程序执行效果等多种因素的影响。如果您或您身边的人遭遇了诈骗，建议及时报警并咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。