如果判决书陈述中名字有笔误但不影响判决，你可以采取以下措施：

1. 联系法院进行更正：

   • 首先，你应当尽快联系作出判决的法院，说明判决书中存在的笔误情况。
   • 提供相关证据，如身份证、户口本等，以证明名字的正确写法。
   • 法院在核实后，通常会出具一份裁定书，对判决书中的笔误进行更正。

2. 确认更正后的判决书效力：

   • 更正后的判决书与原始判决书具有同等法律效力。
   • 确保更正后的判决书在后续执行、上诉等程序中得到正确使用。

3. 注意笔误可能带来的影响：

   • 尽管笔误不影响判决的实质内容，但在某些情况下，如涉及身份信息的核对、执行程序的顺利进行等，准确的身份信息是必要的。
   • 因此，及时更正笔误可以避免未来可能出现的麻烦和纠纷。

4. 保留相关证据和文件：

   • 保留原始判决书、更正后的判决书以及与法院沟通的相关记录。
   • 这些证据和文件在后续可能需要的法律程序中可能具有重要作用。

综上所述，虽然判决书中的名字笔误不影响判决的实质内容，但为了避免未来可能出现的麻烦和纠纷，你应当尽快联系法院进行更正，并确保更正后的判决书在后续程序中得到正确使用。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。