关于“容留他人吸毒罪是否可以办理无犯罪记录证明”的问题，这需要根据具体情况来判定。

首先，我们要明确“无犯罪记录证明”的定义。这份证明是由国家公安机关出具的，用于确认一个人没有犯罪记录，即未受过刑事处罚，不存在前科。对于个人而言，在求职、出国、迁户口等诸多方面，无犯罪记录证明都具有重要的法律效力。

接下来，我们分析容留吸毒罪的法律性质。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，容留他人吸食、注射毒品的，将构成容留吸毒罪，并面临相应的刑事处罚。因此，一旦因容留吸毒罪被依法定罪处罚，就意味着当事人已经有了犯罪记录。

那么，在这种情况下，当事人是否还能开具无犯罪记录证明呢？答案是不能。因为按照无犯罪记录证明的定义和出具条件，有过刑事犯罪记录的公民是不符合开具此证明的条件的。

然而，也存在一些特殊情况。如果容留吸毒案件在处理过程中，因为证据不足或其他法定原因，检察院依法作出了不起诉决定，或者法院最终判决当事人无罪，那么在这种情况下，当事人在法律上是被认为没有犯罪记录的。因此，他们仍然有资格申请并开具无犯罪记录证明。

综上所述，对于容留他人吸毒罪是否可以办理无犯罪记录证明的问题，我们需要根据具体情况来判断。如果当事人因容留吸毒罪被定罪处罚，则不能开具无犯罪记录证明；但如果案件未被起诉或被判无罪，则当事人仍有可能获得无犯罪记录证明。希望这个解答能够为您提供清晰、详细、有深度的信息。