你可以向法院起诉信贷员和银行，要求他们承担相应的法律责任。针对你提出的问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 信贷员未上交贷款的责任

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款人应当按照约定的期限和方式偿还借款。如果你已经将贷款偿还给了信贷员，但信贷员未将款项上交给银行，这构成了信贷员的违约行为。信贷员作为银行的工作人员，有义务将收到的还款及时上交银行。

• 生活实例：比如你向银行借了款，并按照约定将钱还给了信贷员，但信贷员私自挪用了这笔款项，导致银行未能收到还款。这时，信贷员就应当承担相应的法律责任。

二. 你的法律救济途径

1. 收集证据：首先，你需要收集证据证明你已经将贷款偿还给了信贷员，比如信贷员出具的收据、转账记录等。
2. 与银行协商：你可以尝试与银行进行协商，说明情况，看银行是否能够理解并妥善处理此事。但需要注意的是，银行可能会要求你重新还款，因为你与银行之间的借款合同并未因你向信贷员还款而解除。
3. 向法院起诉：如果协商无果，你可以向法院起诉信贷员和银行。在起诉时，你需要提供充分的证据证明信贷员未将款项上交给银行，以及你已经履行了还款义务。法院会根据事实和法律进行判决，要求信贷员和银行承担相应的法律责任。

三. 银行的责任

虽然信贷员未将款项上交给银行，但银行作为借款合同的一方，仍然有权要求你履行还款义务。不过，在法院审理过程中，如果银行未能尽到对信贷员的有效监管责任，导致信贷员能够私自挪用还款款项，银行也可能需要承担一定的责任。

四. 担保人的责任

如果你为这笔贷款提供了担保，那么当借款人（即你）不履行还款义务时，担保人需要按照担保合同的约定承担相应的担保责任。但需要注意的是，担保人的责任是基于借款合同的，如果借款合同因信贷员的违约行为而产生争议，担保人可以在承担担保责任后向借款人追偿。

我的建议：

• 首先，尽快收集并保留好所有与还款相关的证据。
• 尝试与银行进行友好协商，看能否达成一个双方都能接受的解决方案。
• 如果协商无果，及时咨询专业律师，准备向法院提起诉讼，维护自己的合法权益。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。