医院药房发错药导致病人死亡，医院应当承担赔偿责任。下面我将从法律角度详细解释这一问题：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十八条规定：“患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构或者其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。”在此案例中，医院药房发错药，明显违反了医疗核心制度中的查对制度，医院存在过错，因此应当承担赔偿责任。

2. 赔偿项目：

   • 医疗费：按照因医疗事故对患者造成的人身损害进行治疗所发生的医疗费用计算。
   • 丧葬费：按照医疗事故发生地规定的丧葬费补助标准计算。
   • 死亡赔偿金：通常按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。
   • 精神损害抚慰金：根据医疗事故发生地居民年平均生活费计算，赔偿年限最长不超过6年。
   • 以及其他可能产生的费用，如陪护费、交通费、住宿费等。

3. 赔偿总额与责任划分：

   • 赔偿总额是上述各项费用的总和。
   • 具体赔偿金额还需根据医疗机构的过错程度、损害后果以及当地的经济水平等因素综合确定。
   • 由于医院存在重大过失（发错药），可能面临更高的赔偿责任。

4. 处理程序：

   • 在协商无果的情况下，患者家属可以通过卫生行政部门进行调解或直接向人民法院提起诉讼。
   • 法院将依据相关法律法规和事实证据，对赔偿金额和责任划分作出判决。

综上所述，医院药房发错药导致病人死亡，医院应当承担赔偿责任。赔偿项目包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金等，具体金额需根据实际情况计算。患者家属可以通过协商、调解或诉讼等途径维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。