开庭传票是同时发给原告和被告的。这一做法体现了法律程序的公正性与对等性，旨在让双方当事人都能及时知晓开庭的关键信息，并做好充分的诉讼准备。

法律依据

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，人民法院应当在开庭三日前通知当事人和其他诉讼参与人。传票作为通知当事人开庭的法定方式之一，会同时向原告和被告发送，以确保双方平等的诉讼权利。这一规定既保障了当事人对开庭信息的知情权，也体现了诉讼程序的公开、公平与有序。

实际操作

在实际操作中，法院会依照法律规定的程序，在制作出传票后，通过法定的方式将传票送达给双方当事人。这通常包括直接送达、邮寄送达、公告送达等方式。无论采用哪种方式，法院都会尽力确保传票能够同时或者近似同时送达给原告和被告，以避免因送达时间差异而影响诉讼程序的正常进行。

特殊情况处理

当然，也存在一些特殊情况，比如一方当事人下落不明或者因其他原因导致传票无法及时送达。在这种情况下，法院可能会采取公告送达等特殊方式，以确保诉讼程序的正常进行。但即便如此，法院也会尽可能地在法律允许的范围内，确保双方当事人的诉讼权利得到平等保障。

综上所述，开庭传票是同时发给原告和被告的，这是法律程序公正性与对等性的体现，也是保障双方当事人平等诉讼权利的重要措施。如果在实际操作中遇到任何问题，建议及时与法院联系并寻求专业的法律帮助。