当法院下了裁决书但被告人没有履行时，原告可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
申请强制执行：
- 原告应在裁决书规定的履行期限届满后，向作出裁决的法院申请强制执行。申请时需提交申请书、生效的裁决书等相关材料。
- 法院在收到申请后，会对被告的财产状况进行调查，并采取一系列强制执行措施，如查询、冻结、划拨被告的存款，扣留、提取其收入，查封、扣押、拍卖、变卖其财产等。
应对被告转移财产的情况：
- 如果担心被告在执行前或执行过程中转移财产，原告可以在起诉前或诉讼中向法院申请财产保全。
- 原告应尽可能提供被告的财产线索，以便法院更有效地执行。如果发现被告有转移、隐匿财产的行为，应及时向法院报告。
追究被告的法律责任：
- 如果被告有能力履行而拒不履行法院裁决，法院可以对其处以罚款或拘留。
- 在情节严重的情况下，被告的行为可能构成拒不执行判决、裁定罪，需要承担刑事责任。
综上所述，当法院下了裁决书但被告人没有履行时，原告可以通过申请强制执行、提供财产线索、追究被告法律责任等方式来维护自己的合法权益。在整个过程中，原告应积极配合法院的执行工作，并及时向法院报告被告的财产情况或转移财产的行为。如果你在这个过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。