在破产重整中，股东权益调整为零时，投资人不受让股权是可以的。以下是对这一结论的详细解释：

1. 法律依据与实践：

   • 根据《企业破产法》的相关规定，在破产重整过程中，出资人的权益是可以被调整的，包括调整为零。这通常发生在企业明显资不抵债的情况下，为了保障债权人的利益，重整计划可能会将出资人的权益调整为零。
   • 实践中，如浙江温州中院(2016)浙03民破12号“庄吉集团有限公司等申请重整案”中，法院就裁定在重整计划中将出资人权益调整为零，符合《企业破产法》的规定。

2. 投资人不受让股权的合理性：

   • 在破产重整中，投资人的角色是多样的，他们可能选择受让股权成为新的股东，也可能选择不提供新的资金或资源，仅作为观察者或债权人参与重整过程。
   • 投资人不受让股权并不意味着重整计划无法实施。重整计划可以包含多种措施，如债务重组、资产处置、业务调整等，以改善企业的财务状况和运营状况。

3. 其他考虑因素：

   • 虽然投资人可以选择不受让股权，但重整计划的成功与否往往取决于多方因素的综合作用，包括债权人的支持、管理层的配合、市场环境的变化等。
   • 在某些情况下，为了吸引投资人参与重整并提供必要的资金或资源，可能会需要给予投资人一定的激励措施，如优先股、可转债等。

综上所述，在破产重整中，股东权益调整为零时，投资人不受让股权是符合法律规定的，并且重整计划可以包含其他多种措施来改善企业的状况。如果您有进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。