接到法院传票到开庭只有4天时间，在特定情况下是合法的。具体分析如下：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在送达传票时，应当给予当事人合理的准备时间。然而，“合理时间”并非一个固定的天数，而是由法院根据案件的具体情况、当事人的实际情况以及诉讼的需要来确定。
   • 在某些紧急情况下，或者当事人已经明确表示放弃答辩期、举证期等诉讼权利的情况下，法院可能会安排较短的开庭时间。

2. 实际情况分析：

   • 如果案件本身并不复杂，且当事人已经充分了解案情并准备了相应的证据材料，那么4天的准备时间可能是足够的。
   • 如果案件涉及复杂的法律问题或需要大量的证据收集工作，那么4天的准备时间可能会显得过于紧凑。在这种情况下，当事人可以向法院申请延期开庭，以便有更充分的时间进行准备。

3. 建议：

   • 当事人在接到法院传票后，应当立即与法院联系，了解案件的具体情况和开庭的详细安排。
   • 如果认为4天的准备时间不足，可以向法院提出延期开庭的申请，并说明理由和需要的准备时间。
   • 在准备期间，当事人应当积极收集证据材料，咨询专业律师（如我），了解相关法律规定和诉讼程序，以确保在开庭时能够充分行使自己的诉讼权利。

综上所述，接到法院传票到开庭只有4天时间，在特定情况下是合法的。当事人应当根据案件的具体情况和自己的实际情况来评估准备时间是否充足，并在必要时向法院提出延期开庭的申请。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。