在刑事案件中，律师要求提供孩子的出生证明，通常出于以下几个方面的考虑：
确认身份关系：
- 出生证明是记录新生儿出生信息的官方文件，能够直接证明孩子的出生事实、血缘关系以及出生时间。在刑事案件中，特别是涉及家庭关系、继承权、抚养权等争议的案件，确认孩子的身份及其与案件相关人员的血缘关系至关重要。
作为证据材料：
- 虽然出生证明本身不能直接作为某些特定罪名（如重婚罪）的直接证据，但它可以作为间接证据或线索，帮助律师和调查人员进一步追查相关事实。例如，在涉嫌重婚的案件中，出生证明可能引导调查人员发现重婚者与他人以夫妻名义共同生活的证据。
- 在涉及未成年人犯罪的案件中，出生证明也是确定犯罪嫌疑人年龄的重要依据，因为年龄直接影响到刑事责任的承担。
保护合法权益：
- 通过确认孩子的身份和血缘关系，律师可以更好地保护孩子在案件中的合法权益。例如，在离婚案件中，确保孩子得到适当的抚养和财产分配；在继承案件中，确保孩子作为合法继承人参与财产分配。
法律程序要求：
- 在某些刑事案件的法律程序中，可能需要提供孩子的出生证明作为必要的文件材料。例如，在申请取保候审、提起公诉或进行辩护等过程中，律师可能需要提交孩子的出生证明以证明其与案件的相关性和身份情况。
综上所述，刑事案件律师要求提供孩子的出生证明，是为了确认身份关系、作为证据材料、保护合法权益以及满足法律程序要求。如果您在刑事案件中面临此类要求，建议积极配合律师的工作，提供必要的文件材料，以便更好地维护自己的合法权益。