针对“女方诈骗彩礼被砍断一只手怎么判刑”的问题，这实际上涉及了两个不同的法律行为和相应的法律后果：一是女方的诈骗彩礼行为，二是因某种原因导致的对女方身体的伤害行为。

首先，我们来看女方的诈骗彩礼行为。

若女方以非法占有为目的，通过虚构事实、隐瞒真相的方法骗取彩礼，且数额达到一定标准，其行为可能构成诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物将依据数额大小和犯罪情节进行量刑。具体来说：

• 数额较大的，可能处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
• 数额巨大或者有其他严重情节的，可能处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
• 数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，可能处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

接下来，我们分析对女方身体的伤害行为。

这个行为需要单独评价，并且会根据伤害的程度、行为人的动机、手段以及社会危害程度等因素来定罪量刑。如果是因为彩礼纠纷而导致的故意伤害行为，那么行为人可能构成故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。

然而，在实际情况中，如果伤害行为是在抓捕诈骗犯的过程中发生的，或者是由于被害人的过激反应导致的，那么行为人的法律责任可能会有所不同。这需要根据具体的案情和证据来综合判断。

综上所述，对于“女方诈骗彩礼被砍断一只手怎么判刑”的问题，我们不能简单地给出一个确定的答案。因为这涉及到多个法律行为和相应的法律后果，需要根据具体的案情、证据以及法律规定来综合判断。如果遇到类似的问题，建议及时咨询专业的律师或法律机构，以获取准确的法律意见和帮助。