退休公务员违法不起诉会影响待遇。具体影响如下：

1. 被采取强制措施（如取保候审、刑事拘留等）：

   • 停发退休费，按原基本退休费的75%发放生活费。
   • 若最终未被追责（如撤销案件、不起诉或无罪释放），退休费恢复并补发。

2. 被行政拘留：

   • 停发退休费，按75%发放生活费。
   • 期满后，按2%降低基本退休费。

3. 被判缓刑或管制：

   • 停发退休费，按60%发放生活费。
   • 期满后退休费降低40%，待遇按办事员标准执行。

4. 被判有期徒刑以上刑罚：

   • 直接取消退休待遇。
   • 刑满后生活待遇由原单位酌情处理。

综上所述，退休公务员若违法并受到相应的法律措施，其退休待遇会受到不同程度的影响，具体取决于违法行为的性质和严重程度。因此，退休公务员应严格遵守法律法规，以维护自己的退休待遇和声誉。如有任何法律疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。