医院在停业整顿期间不能营业。停业整顿是监管部门对违规或存在问题的企业采取的一种行政处罚措施，要求企业在指定期限内进行整改，以达到合规经营的标准。在停业整顿期间，企业必须停止一切经营活动，专注于完成整顿工作。

具体来说，医院若因某种原因被责令停业整顿，那么在该整顿期间，医院应严格按照监管部门的要求进行整改，包括但不限于改善医疗设施、提升医疗服务质量、加强医疗人员管理等。整顿完成后，医院需要按照相关程序向监管部门提交恢复营业的申请，并接受监管部门的实地检查。只有当监管部门确认医院已经整改到位，满足恢复营业的条件时，医院才能获得恢复营业的批准，并正式恢复营业。

因此，医院在停业整顿期间应严格遵守监管部门的要求，不得擅自营业。如果医院在整顿期间违规营业，可能会面临更严重的法律后果，包括但不限于罚款、吊销执业许可证等。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。