疗休养和公休假在法律上并不冲突。疗休养是职工根据单位安排或政策规定享受的疗养和休息时间，而公休假（即带薪年休假）是职工连续工作一年后依法享有的休息时间。两者在性质、功能和法律依据上均有所不同，因此可以分别享受。
具体分析
法律依据：
- 疗休养：通常依据单位规定或地方政策进行安排，没有统一的全国性法律规定。但一般原则上不占用节假日和年休假时间。
- 公休假：依据《职工带薪年休假条例》等法律法规，职工连续工作一年后即可享受，且国家法定休假日、休息日不计入年休假的假期。
性质与功能：
- 疗休养：更注重职工的身心健康恢复和疗养，通常与职工的工作表现、工龄等因素挂钩。
- 公休假：是职工的基本休息权利，旨在保障职工的身心健康，提高工作效率。
实际执行：
- 在实际操作中，疗休养和公休假可以分别安排，互不影响。职工在符合两种假期条件时，有权分别享受。
- 但具体执行可能因用人单位的规章制度及实际工作安排而有所不同。因此，建议职工在申请假期前，先了解并遵循单位的规章制度，与单位进行充分沟通。
结论与建议
综上所述，疗休养和公休假在法律上并不冲突，职工在符合两种假期条件时，有权分别享受。如遇用人单位以不合理理由限制职工同时享受这两种假期的情况，职工可首先尝试与单位协商解决；协商不成时，可向当地劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁，以维护自己的合法权益。
希望这个解答能帮到你，如果你还有其他关于劳动纠纷或法律顾问方面的问题，欢迎随时向我咨询。