关于“男女双方出轨造成女方死亡赔偿”的问题，首先需要明确的是，赔偿的责任取决于出轨行为与死亡结果之间是否存在直接的因果关系。以下是详细的分析：

1. 若女方死亡是自身原因：

   • 如果女方的死亡是由于自身原因，如突发疾病，且与出轨行为无直接因果关系，那么通常不存在因出轨而需赔偿的情况。

2. 若男方出轨行为对女方造成严重精神刺激：

   • 如果男方的出轨行为对女方造成了严重的精神刺激，并且这种刺激与女方的死亡存在关联，比如女方因打击过度引发严重精神疾病后死亡，那么男方可能需承担一定的民事赔偿责任。
   • 在这种情况下，赔偿的具体数额和范围将由法院根据侵权责任的相关规定，以及具体的事实和证据来综合判定。可能包括精神损害抚慰金、丧葬费、被扶养人生活费等合理费用。

3. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，虽然出轨行为本身不一定直接导致赔偿责任，但如果出轨行为构成了对另一方权益的侵害，且这种侵害与另一方的损害结果存在因果关系，那么侵权方可能需要承担相应的赔偿责任。

4. 实际操作建议：

   • 在处理此类问题时，建议首先通过协商的方式解决。如果协商不成，受害方或其家属可以通过法律途径向法院提起诉讼，要求查明事实并判定责任及赔偿数额。
   • 在诉讼过程中，需要提供充分的证据来证明出轨行为与死亡结果之间的因果关系，以及因此产生的损失和费用。

综上所述，男女双方出轨造成女方死亡是否需要赔偿，取决于出轨行为与死亡结果之间是否存在直接的因果关系。如果存在因果关系，那么男方可能需承担一定的民事赔偿责任。如果对此类问题有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。