在建筑工程领域，转包行为通常是违法的。以下是对这一结论的详细解释：

1. 转包的定义与性质：

   • 转包指的是承包单位在承包建设工程后，不履行原合同约定的责任和义务，而将其承包的全部或大部分建设工程转让给第三方，或者将工程肢解后以分包的名义分别转让给其他单位或个人进行施工的行为。此行为会导致原承包人实质上退出承包关系，由受让人成为实际履行合同的新当事人。

2. 转包的法律规定与违法性：

   • 《中华人民共和国建筑法》第二十八条明确规定禁止承包单位将其承包的全部建筑工程转包给他人。
   • 《中华人民共和国民法典》第七百九十一条第二款也规定承包人不得将其承包的全部建设工程转包给第三人。
   • 《建设工程质量管理条例》也进一步定义了转包，并规定了相应的法律责任。
   • 这些法律法规均明确指出了转包行为的违法性，并规定了相应的法律后果。

3. 违法转包的法律后果：

   • 转包合同因违反法律法规而无效，不受法律保护。
   • 承包人可能面临责令改正、没收违法所得以及罚款等处罚。
   • 情节严重的，承包人的资质等级可能会被降低甚至被吊销。
   • 若因转包导致工程质量问题，承包人还需与接受转包的单位共同承担赔偿责任。

4. 合法分包与转包的区别：

   • 合法分包是在总承包合同框架下的部分工作转移，分包单位需具备相应资质，且分包行为需经建设单位认可。分包单位不得再次分包，且建筑工程主体结构的施工必须由总承包单位自行完成。
   • 转包则是承包单位完全退出承包关系，由第三方替代其履行合同，这是被严格禁止的。

综上所述，在建筑工程领域，转包行为是违法的，并伴随着严重的法律后果。因此，承包单位应严格遵守相关法律法规，避免任何形式的转包行为。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。