首先，我们明确一点：缉毒卧底在执行任务后身体受损，是否可以退休，这个问题涉及到的是公务员（特别是警察等执法人员）的退休制度以及因公负伤的相关规定。

结论前置：缉毒卧底在执行任务后身体受损，如果符合相关的退休条件，特别是因公致残的条件，是可以申请退休的。

接下来，我们详细分析这个问题：

1. 公务员退休制度：

   • 根据《中华人民共和国公务员法》以及相关的退休规定，公务员在达到一定年龄或者符合特定条件时，可以申请退休。
   • 这些条件通常包括年龄、工作年限、健康状况等。

2. 因公负伤的相关规定：

   • 如果缉毒卧底在执行任务时身体受损，这通常被视为因公负伤。
   • 因公负伤的公务员，特别是警察等执法人员，根据相关规定，可能享有特殊的退休待遇或者提前退休的权益。
   • 这通常取决于具体的伤势情况、工作年限以及当地的政策法规。

3. 实际操作流程：

   • 如果缉毒卧底因执行任务身体受损，首先需要进行伤残鉴定，以确定伤残等级。
   • 根据伤残等级和当地的退休政策，可以向相关部门提出退休申请。
   • 相关部门会审核申请材料，包括伤残鉴定结果、工作年限证明等，然后作出是否批准退休的决定。

综上所述，缉毒卧底在执行任务后身体受损，如果符合退休条件，特别是因公致残的条件，是可以申请退休的。具体的退休流程和所需材料可能因地区而异，建议咨询当地的公安部门或者人事部门以获取更准确的信息。如果你在这方面有具体的法律问题或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。