针对你提出的问题，关于“自己写的短剧剧本被签合同买断后，发现抄袭被起诉，原买断作者是否需要付法律责任”，以下是我的详细解答：

结论前置：原买断作者是否需要承担法律责任，取决于多个因素，包括买断合同中是否有关于抄袭责任的约定、原作者是否知晓或应当知晓抄袭情况、以及买断后作品的使用方式等。一般来说，如果买断合同中明确规定了抄袭责任由买断方承担，或者原作者在买断时不知晓抄袭情况，且买断后未参与抄袭作品的传播或获利，那么原作者通常不需要承担法律责任。但具体情况还需根据合同内容和实际案情来判断。

分析说明：

1. 合同内容是关键：

   • 首先，要仔细审查买断合同的内容，特别是关于版权归属、抄袭责任、违约责任等方面的条款。
   • 如果合同中明确规定了买断方在发现抄袭后应承担的法律责任，那么原作者通常可以免责。
   • 如果合同中没有相关规定，或者规定不明确，那么就需要根据其他法律事实和证据来判断原作者的责任。

2. 原作者的主观状态：

   • 原作者在买断时是否知晓或应当知晓抄袭情况，也是判断其责任的重要因素。
   • 如果原作者在买断前已经知晓抄袭情况，并且故意隐瞒或参与抄袭作品的传播，那么其可能需要承担一定的法律责任。
   • 如果原作者在买断时不知晓抄袭情况，且买断后未参与任何与抄袭相关的活动，那么其通常不需要承担责任。

3. 买断后作品的使用方式：

   • 买断后作品的使用方式也会影响原作者的责任判断。
   • 如果买断方在买断后未经原作者同意，擅自将抄袭作品进行广泛传播或用于商业用途，那么原作者可能因买断方的侵权行为而间接涉及法律责任。但这种情况下，原作者通常可以通过向买断方追究违约责任来维护自己的权益。

4. 法律后果与建议：

   • 如果原作者被卷入抄袭诉讼，应及时咨询专业律师，了解自己的法律地位和责任。
   • 根据律师的建议，原作者可以积极收集证据，证明自己在买断时不知晓抄袭情况，且买断后未参与任何与抄袭相关的活动。
   • 如果需要承担法律责任，原作者可以与律师协商制定应对策略，包括与对方和解、承担赔偿责任等。

综上所述，原买断作者是否需要承担法律责任取决于多个因素的综合判断。如果你面临这样的情况，建议尽快咨询专业律师以获取更具体的法律建议。