转账给别人不还可以起诉，但具体能否胜诉取决于多个因素。

1. 转账性质与证据：

   • 若转账是基于合法的债权债务关系，如借款或货款，且你有充分的证据（如借条、转账记录、聊天记录等）证明对方欠你款项，那么你可以向法院起诉要求对方还款。
   • 证据的准备非常关键，包括转账记录、借条、聊天记录、催款记录等，这些都能帮助你证明借款事实和双方的约定。

2. 起诉流程：

   • 在起诉前，你需要精心准备好起诉状，详细写明原被告的相关信息、诉讼请求（要求对方还款的具体金额等）、事实和理由。
   • 然后向被告住所地或合同履行地的法院提起诉讼。
   • 如果证据充足且事实清楚，法院会依法作出判决，要求对方归还欠款。

3. 可能的结果：

   • 若法院判决对方还款，但对方仍不履行，你可以通过强制执行程序来维护自己的合法权益。
   • 若证据不足或转账性质存在争议（如对方主张是赠与而非借款），则可能面临败诉的风险。

4. 特殊情况：

   • 如果转账是赠与性质，且已完成交付，一般不能要求返还，除非存在法定撤销赠与的情形。
   • 如果转账是基于错误认识而构成的不当得利，你也可以起诉要求对方返还。

综上所述，转账给别人不还可以起诉，但你需要确保自己有充分的证据来证明借款事实和双方的约定。同时，也要了解可能的诉讼风险和结果。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。