终结本次执行的裁定需要给被执行人送达。

1. 法律依据与重要性：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关法律规定，法院裁定终结本次执行程序时，应当制作裁定书，并送达申请执行人和被执行人。
   • 送达终结本次执行的裁定是执行程序中的关键环节，其目的是让被执行人清楚知晓执行程序的终止情况，避免误解和纠纷。
   • 送达记录是执行程序的重要证据，保障执行工作的合法性与公正性。

2. 送达方式：

   • 送达方式多样，可依法律规定和实际情况选择，如直接送达、留置送达或邮寄送达等。
   • 这些方式能确保被执行人收到通知，了解自身权益状态。

3. 未送达的法律后果：

   • 若被执行人未收到终结本次执行的裁定，可能会影响其后续权利义务的认知，甚至导致其错过对该裁定提出异议的时机。
   • 若法院未依法送达，被执行人可向执行法院提出异议，要求其补正送达程序。

4. 实际案例与操作建议：

   • 在实际操作中，法院应严格按照法律规定进行送达，并确保被执行人能够收到裁定书。
   • 被执行人在收到裁定书后，应认真阅读并了解自身权益状态，如有异议应及时提出。

综上所述，终结本次执行的裁定需要给被执行人送达，这是执行程序中的法定要求，也是保障被执行人知情权、提出执行异议权等合法权益的重要环节。