党员犯罪情节轻微被检察院不起诉，仍然需要受到党内纪律处分。具体来说：

1. 依据明确：根据《中国共产党纪律处分条例》第三十三条第一款的明确规定，党员犯罪情节轻微，人民检察院依法作出不起诉决定的，应当给予撤销党内职务、留党察看或者开除党籍处分。这一规定清晰地指出了即使党员犯罪情节轻微且未被起诉，也并不能免除其党内的纪律处分。

2. 纪律处分的必要性：党内纪律是党的生命线，对于党员的违法犯罪行为，无论情节轻重，都必须给予相应的纪律处分，以维护党的纯洁性和纪律的严肃性。即使检察院因情节轻微不起诉，但党员的行为已经触犯了党的纪律，因此必须受到相应的党内处分。

3. 处分的种类：根据条例规定，对于犯罪情节轻微的党员，党组织可以根据具体情况给予撤销党内职务、留党察看或者开除党籍的处分。这三种处分方式体现了党内纪律处分的层次性和严肃性，也体现了党组织对党员违法行为的零容忍态度。

综上所述，党员犯罪情节轻微被检察院不起诉，并不意味着可以逃避党内的纪律处分。相反，党组织仍然会根据相关规定给予其相应的纪律处分，以维护党的纪律和纯洁性。如果你对此有更多疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。