关于您提出的“退货的时候盒子坏了谁负责”的问题，我可以明确告诉您，此物品损失应由快递承担，买家与卖家均无责任。以下是我对此结论的详细解释：

在物流运输过程中，风险已经转移给了快递公司。因此，如果在退货途中由于快递公司的过失导致货物（包括其包装，如盒子）损坏，那么责任应由快递公司全权承担。买家和卖家在这一过程中均无需承担任何责任。这是根据《邮政法》第四十五条的规定，邮政普遍服务业务范围以外的邮件的损失赔偿，适用有关民事法律的规定。邮件的损失，包括邮件丢失、损毁或者内件短少，都应由快递公司负责赔偿。

所以，如果您在退货时遇到了盒子损坏的情况，您应该直接联系快递公司，向他们提出索赔要求。快递公司会根据相关的法律规定和赔偿政策，对您的损失进行赔偿。

希望这个解释能够帮到您，如果您还有其他关于合同纠纷或建设工程领域的问题，欢迎随时向我咨询。