律师更改姓名后，需按照相关规定申请换发执业证书。具体流程和要求如下：

一. 申请换发执业证书的流程

1. 提交申请：向设区的市级或者直辖市的区(县)司法行政机关提出申请。
2. 审查与上报：司法行政机关在收到申请之日起五日内完成审查，并上报原发证机关。
3. 换发或不予换发：原发证机关应当自收到申请之日起十日内完成审查，符合规定的，为申请人换发执业证书；不符合规定的，不予换发执业证书，并向申请人说明理由。

二. 申请换发执业证书时需提交的材料

• 必需材料：包括中华人民共和国居民身份证（原件仅供查验，复印件1份）。确保证件清晰完整，且在有效期内，身份证信息与户口簿信息应一致。
• 其他可能需要的材料：如已刊登遗失声明的证明材料（若执业证书遗失）。

三. 注意事项

• 时间要求：办理时间可能因地区而异，需参考当地政务服务中心的工作时间。
• 办理地点：需前往指定的政务服务中心或司法行政机关窗口办理。
• 原执业证书的处理：准予换发执业证书的，申请人在领取新的执业证书时，应当将原执业证书交回原发证机关。

我建议在准备更改姓名并换发执业证书前，先详细咨询当地司法行政机关或政务服务中心，了解具体的办理流程和要求，确保材料齐全，避免不必要的延误。如有进一步需要，您可以继续咨询我。