针对您被撞骨折后打算通过法律程序起诉的情况，以下是需要做的准备工作和应收集的证据材料：

首先，确保您已经获得了必要的医疗救治，并保留了所有与医疗救治相关的文件，因为这将作为您索赔的重要依据。

接下来，您需要准备以下基本材料和证据：

1. 身份证明材料：

   • 您的身份证或户口簿，以证明您的身份。
   • 如果您是法人或其他组织，需要提供营业执照副本及法定代表人身份证明。

2. 事故认定材料：

   • 交警部门出具的《事故责任认定书》，这是确定事故责任的关键证据。

3. 费用凭证：

   • 所有因事故支出的费用凭证，包括治疗费、鉴定费、修车费等。
   • 对于医疗费用，您需要提供门诊病历、处方、医疗机构收费发票，以及住院治疗的住院证明、出入院记录和医疗费用明细清单。

4. 赔偿相关材料：

   • 如果您主张误工费、护理费等赔偿项目，需要提供相应的收入证明、关系证明等。

5. 对方信息材料：

   • 肇事司机的驾驶证（或身份信息）复印件。
   • 肇事车辆的行驶证及车主身份信息复印件（如果车主是单位或公司，还需提交组织机构代码证）。
   • 交强险和第三者商业险的保险单复印件。
   • 保险公司的组织机构代码证。

6. 其他材料：

   • 如有需要扣押肇事车辆的情况，您需要提供身份证复印件、交警部门出具的《诉讼财产保全告知书》和《诉讼财产保全事故证明》（或道路交通事故认定书）复印件、肇事司机驾驶证复印件以及需扣押的肇事车辆行驶证复印件。

在准备起诉材料时，请务必确保所有信息的准确性和完整性。同时，您还需要撰写一份起诉状，其中应明确诉讼请求（如要求被告赔偿各项损失费用）和事实和理由（概括写清发生交通事故的事实、交警对事故责任的认定以及事故造成的损失等）。

最后，建议您在提起诉讼前咨询专业的律师，以确保您的权益得到充分保护，并了解具体的法律程序和注意事项。