执行申请书上一般不可以写案件受理费。下面我来详细解释一下：

1. 执行申请书的内容要求：执行申请书是申请人向法院提交的，请求法院强制执行生效法律文书的书面申请。它的主要内容应包括申请执行的事项、理由、执行标的、被执行人的财产状况等，以便法院了解案件情况，作出执行裁定。

2. 案件受理费的缴纳与退还：案件受理费是原告在提起诉讼时向法院交纳的费用，用于法院的诉讼活动。在执行程序中，案件受理费通常已经在诉讼阶段缴纳，并且与执行程序无直接关联。如果案件已经审结，案件受理费会根据判决结果由原告或被告承担，并已在诉讼过程中处理完毕。因此，执行申请书上无需再提及案件受理费。

3. 特殊情况的处理：当然，也存在一些特殊情况。比如，如果执行过程中产生了新的诉讼费用（如执行费、评估费等），这些费用可能需要由申请人或被执行人承担。但这种情况下，这些费用也不会被写入执行申请书中，而是会在执行过程中由法院根据实际情况进行收取和处理。

综上所述，执行申请书上一般不应写案件受理费。如果你在执行申请过程中遇到任何具体问题或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的实际情况给出更具体的建议和指导。