医院伪造病例是违法的。这一行为违反了医疗行业的职业道德、相关行政法规，甚至可能触犯刑法。以下是对此问题的详细分析：

一、违法性确认

根据《医疗事故处理条例》第五十八条，医疗机构或其他有关机构涂改、伪造、隐匿、销毁病历资料是被严格禁止的。这些病历资料是记录患者诊疗过程的重要文件，必须保证其客观、真实、准确、及时、完整。

二、法律后果分析

1. 行政层面：

   • 卫生行政部门可对伪造病历的医疗机构给予警告、罚款、吊销执业许可证等行政处罚。
   • 对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，也可依法给予行政处分或纪律处分。

2. 刑事层面：

   • 如果伪造病历的行为情节严重，如导致患者受到重大伤害或死亡，或者用于骗取保险金等非法目的，则可能触犯刑法中的相关罪名，如保险诈骗罪、医疗事故罪等。
   • 在刑事诉讼中，若医生或医疗机构工作人员故意伪造病历以逃避责任，情节严重的，还可能构成伪证罪。

三、实际案例与警示

在实际生活中，已经有多起因伪造病历而引发的法律纠纷和刑事案件。这些案例都警示我们，伪造病历是一条不可触碰的红线，不仅损害患者的合法权益，也破坏了医疗行业的诚信体系。

四、患者权益保护建议

对于患者而言，若发现病历被伪造或篡改，应及时采取以下措施保护自身权益：

• 向医疗机构或卫生行政部门反映情况，并要求调查处理。
• 保留相关证据，如原始病历、诊疗记录、沟通记录等，以便在必要时提供证明。
• 若需要法律帮助，可直接向我咨询，了解自身权益和可能的赔偿途径。

综上所述，医院伪造病例是明确的违法行为，其法律后果涉及行政、刑事等多个层面。因此，所有医疗工作者都应严格遵守医疗记录和档案管理的规定，确保病历的真实性和完整性。同时，患者也应提高警惕，积极维护自身权益。