确实，交通肇事罪中女性的数量相对较低。根据我了解到的数据，交通肇事罪案件中，被告人为男性的占比高达94.60%，而女性占比仅为5.40%。这一数据反映了在交通肇事罪中，男性被告人的数量显著高于女性。

然而，值得注意的是，这一数据并不能说明女性司机的驾驶技术或安全意识普遍优于男性司机。实际上，交通事故的发生与多种因素有关，包括驾驶经验、驾驶习惯、道路状况、车辆性能等。因此，我们不能简单地将交通肇事罪中女性数量低这一现象归结为女性司机更优秀或更安全。

同时，我们也应该看到，媒体在报道交通事故时，往往更倾向于关注那些具有话题性和吸引眼球的事件，这也可能导致公众对女性司机形成一定的偏见。实际上，无论是男性还是女性司机，只要遵守交通规则、注意安全驾驶，都是能够成为好司机的。

总之，交通肇事罪中女性数量低这一现象是客观存在的，但我们需要理性看待这一数据，不要将其简单归结为性别差异或偏见。在驾驶过程中，安全意识和驾驶技术才是最重要的。如果你有任何关于交通法律方面的问题或疑虑，都可以直接向我咨询。