物业在电梯里设置垃圾桶是否合法，需视具体情形而定。以下是从几个不同角度进行的分析：

1. 消防安全角度：

   • 若垃圾桶的放置影响了电梯的正常运行，如阻塞了安全通道、通风口或影响了消防设施的正常使用，则违反了消防法规中关于保障疏散通道、安全出口畅通以及消防设施正常运行的规定。这种情况下，物业在电梯里设置垃圾桶是不合法的。

2. 电梯使用管理规定角度：

   • 若垃圾桶过大导致电梯门无法正常关闭，或者增加了电梯超载的风险，这违反了电梯使用管理单位制定的相关规则。此时，物业的行为同样是不合法的。

3. 环境卫生管理角度：

   • 若垃圾桶的设置导致电梯内环境卫生变差，滋生细菌、产生异味等，影响了其他使用者的权益，可能违反了相关的环境卫生管理规定。在这种情况下，物业也需要承担相应的责任。

4. 合法放置的条件：

   • 如果物业经过合理规划，与相关管理方沟通协调，并确保垃圾桶的放置符合消防安全、电梯使用管理以及环境卫生等多方面的规定，那么物业在电梯里设置垃圾桶则是合法的。

综上所述，物业在电梯里设置垃圾桶是否合法，关键在于其行为是否符合相关法律法规和规定。如果物业有此类行为，建议业主或使用者先与物业进行沟通，了解其设置的合理性和合法性，如有必要，可以向相关部门进行反映或咨询。如果你在这方面有具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。