关于物业费不交被起诉后是否需要交滞纳金的问题，这主要取决于几个关键因素，我将为您详细解答：

一、物业服务合同的约定

首先，您需要查看物业服务合同中是否有关于逾期不交物业费需支付滞纳金的明确约定。如果合同中有此规定，并且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么在您被起诉时，法院很可能会依据合同约定判决您支付滞纳金。这是基于合同的契约精神，双方应当按约履行各自的义务。

二、滞纳金的合理性

其次，即使合同中有关于滞纳金的约定，您也需要考虑滞纳金的数额是否合理。如果滞纳金数额过高，显失公平，您可以在诉讼过程中向法院主张调整。法院会结合案件的实际情况，如物业服务质量、您欠费的原因等，综合判定是否调整滞纳金的数额以及调整的幅度。

三、物业服务企业的行为

再者，如果物业服务企业存在未按合同约定提供服务等违约行为，导致您拒交物业费，您可以在诉讼中主张减免或不支付滞纳金。因为物业服务企业如果先行违约，您有权在合理范围内进行抗辩，包括拒交物业费或要求减免滞纳金等。

四、应对建议

1. 查看合同：仔细查看物业服务合同，了解关于滞纳金的具体约定。
2. 收集证据：如果您对物业服务质量有异议，或者认为滞纳金数额不合理，需要收集相关证据来支持您的主张。
3. 积极沟通：在收到法院传票后，及时与物业公司进行沟通，尝试协商解决欠费问题。如果双方能够达成和解协议，您可以按照协议支付欠费，避免产生滞纳金。
4. 应诉准备：如果沟通无果，您需要做好应诉的准备，包括整理好相关证据材料，按时参加诉讼等。

综上所述，物业费不交被起诉后是否需要交滞纳金，需要根据物业服务合同的约定、滞纳金的合理性以及物业服务企业的行为等多种因素来确定。如果您对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请咨询专业律师。