调解保密条款的约定是一个细致且重要的过程，旨在保护调解过程中涉及的敏感信息不被泄露，确保调解的公正性和保密性。以下是对如何约定调解保密条款的详细解答：

一、保密条款的必要性

在调解过程中，双方可能会涉及商业秘密、技术秘密、个人隐私等敏感信息。这些信息一旦泄露，可能会对双方造成不可估量的损失。因此，约定保密条款对于维护双方的合法权益至关重要。

二、保密条款的内容

1. 保密信息的范围：

   • 明确约定哪些信息属于保密信息，如商业秘密、技术秘密、财务数据、个人隐私等。
   • 保密信息应涵盖调解过程中双方交流的所有敏感内容。

2. 保密期限：

   • 保密期限应涵盖调解期间以及调解结束后的一段时间，以确保信息的长期保密性。
   • 具体期限可根据实际情况进行约定，如调解结束后五年或十年等。

3. 保密义务：

   • 双方应明确承担保密义务，不得向第三方披露或使用保密信息。
   • 保密义务应包括但不限于口头、书面、电子等任何形式的披露或使用。

4. 违约责任：

   • 约定一方违反保密条款时应承担的法律责任，如赔偿损失、支付违约金等。
   • 违约责任应具体明确，以便在发生违约时能够迅速有效地进行追究。

5. 争议解决方式：

   • 约定因保密条款引发的纠纷应通过何种方式解决，如仲裁或诉讼。
   • 选择争议解决方式时，应考虑其专业性、保密性、权威性和执行力等因素。

三、保密条款的约定方式

1. 书面形式：

   • 保密条款应以书面形式明确约定，并作为调解协议的一部分。
   • 书面形式有助于确保双方对保密条款的清晰理解和遵守。

2. 具体明确：

   • 保密条款的表述应具体明确，避免使用模糊或含糊不清的措辞。
   • 具体明确的条款有助于在发生纠纷时迅速确定双方的权利和义务。

3. 双方签字确认：

   • 调解双方应在保密条款上签字确认，以表示对条款的认可和遵守。
   • 签字确认有助于增强保密条款的法律效力和执行力。

四、实际案例

例如，在调解过程中，双方可以约定如下保密条款：“双方同意，在调解期间及调解结束后五年内，对调解过程中涉及的商业秘密、技术秘密、财务数据等保密信息予以严格保密，不得向任何第三方披露或使用。如一方违反本保密条款，应向守约方支付违约金XX元，并赔偿因泄密而给守约方造成的全部损失。因本保密条款引发的纠纷，双方应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向有管辖权的法院提起诉讼。”

综上所述，调解保密条款的约定是保护双方合法权益、确保调解公正性和保密性的重要措施。在约定保密条款时，应明确保密信息的范围、期限、保密义务、违约责任和争议解决方式等内容，并以书面形式签字确认。