终结执行后再恢复执行原生效法律文书，通常需要重新立案。下面我将从几个方面详细解释这一问题：

1. 重新立案的必要性：

   • 终结执行意味着执行程序在一定阶段内已经结束，若之后需要恢复执行，为了保证案件处理过程的规范性和清晰度，通常需要按照法定程序重新进行立案操作。
   • 重新立案有助于明确执行案件的新起点，对被执行人的财产状况等进行重新审查和调查，确保执行工作的有序进行。

2. 相关法律依据：

   • 根据《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第六条，执行实施案件以裁定终结本次执行程序方式报结后，如发现被执行人有财产可供执行，申请执行人申请或者人民法院依职权恢复执行的，人民法院应当按照恢复执行案件予以立案。

3. 恢复执行的流程：

   • 申请执行人需提交恢复执行的申请材料，包括恢复执行申请书、原执行裁定书、新的财产线索等相关证据材料。
   • 法院会对申请材料进行审核，确认符合恢复执行条件的，将重新立案并启动执行程序。

4. 特殊情况说明：

   • 在某些特殊情况下，如被执行人未履行执行和解协议等，申请执行人也可以选择申请恢复执行原生效法律文书，而无需再次进行诉讼立案。但这需要依据具体的法律法规和执行程序规定来判断。

综上所述，终结执行后再恢复执行原生效法律文书，通常需要重新立案。这是为了保证案件处理的规范性和清晰度，以及确保执行工作的有序进行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。