法官和检察官在离职或退休后，满足一定条件下可以当律师。下面我将对此进行详细分析：
一. 法官离职或退休后当律师的规定
- 依据法律法规：根据《中华人民共和国法官法》第二十二条以及《律师法》第七条的规定，法官离职或退休后，在符合律师法规定的条件下，可以申请律师执业，但应当符合国家统一法律职业资格制度的相关规定，并经受过系统的法律培训。
- 实际操作：在实际操作中，离职或退休的法官需要参加法律职业资格考试（如司法考试），通过考试后，再按照律师执业的相关规定申请律师执业证书。
二. 检察官离职或退休后当律师的规定
- 依据法律法规：同样地，根据《中华人民共和国检察官法》以及《律师法》的相关规定，检察官在离职或退休后，也需要在满足律师法规定的条件下，才能申请律师执业。
- 特别注意：对于法官和检察官而言，由于其在职期间可能接触到的案件和机密信息较多，因此在离职或退休后申请律师执业时，还需要特别注意遵守相关的保密规定，避免泄露机密信息。
综上所述，法官和检察官在离职或退休后，只要满足律师法规定的条件，并经过相应的法律培训和考试，是可以申请律师执业的。但需要注意的是，他们在执业过程中必须严格遵守法律法规和职业道德规范，确保公正、公平地为客户提供法律服务。如有进一步需要，您可以继续咨询我。