在夫妻离婚诉讼期间，女方可以申请调查令以调查男方因嫖娼被拘留的情况。但具体能否获得调查令，以及调查令的范围和效力，会受到当地法院的具体规定和案件实际情况的影响。

1. 调查令的申请：

   • 在离婚诉讼中，一方为了证明对方的某些行为或情况，确实有权向法院申请调查令。这通常是为了获取对方掌握但不愿提供的证据，或者对方无法自行获取的证据。
   • 申请调查令需要向法院提交书面申请，并说明申请的理由、需要调查的内容以及调查对象等。

2. 嫖娼被拘留与离婚诉讼的关联：

   • 男方因嫖娼被拘留，这一事实本身可能与离婚诉讼中的某些争议点有关，如夫妻感情是否破裂、是否存在过错方等。
   • 女方申请调查令，可能是为了获取男方嫖娼被拘留的详细情况，以作为离婚诉讼中的证据。

3. 法院的决定：

   • 法院在收到女方的申请后，会根据案件的具体情况和法律规定，决定是否颁发调查令。
   • 如果法院认为调查令的申请符合法律规定，且对案件的审理有帮助，那么法院可能会颁发调查令，并明确调查令的范围和效力。

4. 使用调查令的注意事项：

   • 女方在获得调查令后，应严格按照调查令的范围和效力进行使用，不得滥用或超范围使用。
   • 如果在使用调查令过程中遇到任何问题或困难，应及时向法院反馈并寻求帮助。

综上所述，女方在夫妻离婚诉讼期间，确实有权向法院申请调查令以调查男方因嫖娼被拘留的情况。但具体能否获得调查令以及如何使用调查令，还需要根据当地法院的具体规定和案件实际情况来决定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。