关于工程保证金退还的法律依据，以下是详细的解答：
结论前置：工程保证金的退还主要依据《中华人民共和国民法典》、《中华人民共和国建筑法》以及《建设工程质量保证金管理办法》等相关法律法规进行。发包人应在规定的期限内，按照约定的方式退还质保金；若未约定或约定不明，则应遵循相关法律法规的规定。
一、法律依据
《中华人民共和国民法典》：
- 第五百零九条：当事人应当按照约定全面履行自己的义务。这包括工程保证金退还的约定，双方应依约履行。
- 第五百七十七条：若一方不履行合同义务或履行不符合约定，应承担违约责任。发包人未按时退还保证金，将承担相应的法律责任。
《中华人民共和国建筑法》：
- 第六十二条：建筑工程实行质量保修制度，保修范围和最低保修期限由国务院规定。这为工程保证金的设立和退还提供了法律基础。
《建设工程质量保证金管理办法》：
- 该办法详细规定了质保金的留存比例、返还时限及程序。如发包人在接到承包人返还保证金申请后，应于规定期限内核实并返还；逾期未返还或不予答复的，将依法承担违约责任。
二、退还条件与程序
退还条件：
- 缺陷责任期届满，且承包人已认真履行维修义务，工程无质量问题或已修复。
- 双方合同约定的其他退还条件（如有）。
退还程序：
- 承包人向发包人提交书面退还申请，并附相关证明材料。
- 发包人按照合同约定的程序进行核实，无异议后退还保证金。
- 如遇纠纷或争议，双方应首先尝试协商解决；协商不成时，可通过合法途径寻求救济。
三、实际操作建议
- 承包人应密切关注合同约定的退还条件和期限，确保在符合条件时及时向发包人提出退还申请。
- 发包人应遵守法律法规和合同约定，按时退还保证金，避免不必要的法律责任。
- 双方应加强沟通与合作，共同遵守合同约定和法律法规，促进工程保证金的顺利退还。
综上所述，工程保证金的退还法律依据明确，双方应严格按照法律法规和合同约定执行。如有任何疑问或争议，建议及时咨询专业律师以获取准确的法律意见和指导。