在两个人各让5%股份给第三个人的情况下，协议的撰写需要详细、明确地反映股权转让的各方意愿、条件及程序。以下是一个基于你描述情景的协议撰写框架，具体内容需根据实际情况调整：

股权转让协议

一、协议各方

1. 转让方1：（姓名/公司名称），持有（公司全称）__%股份。
2. 转让方2：（姓名/公司名称），持有（公司全称）__%股份。
3. 受让方：（姓名/公司名称），同意接受转让方1和转让方2各自转让的5%股份。

二、股权转让内容

1. 转让股份：转让方1和转让方2各自同意将其持有的（公司全称）5%股份转让给受让方。
2. 转让价格：明确每股的转让价格及总价款，或说明价格确定的方式（如评估、协商等）。
3. 支付方式：约定受让方支付股权转让价款的方式、时间及条件。

三、股权转让程序

1. 协议签署：本协议经各方签字（盖章）后生效。
2. 股权变更登记：转让方应协助受让方完成股权变更登记手续，包括但不限于向公司登记机关提交相关文件、办理股权变更登记等。
3. 公司内部程序：根据公司章程规定，完成股权转让的内部审批程序，如董事会决议、股东会决议等。

四、各方权利与义务

1. 转让方义务：保证所转让股权的合法性、真实性及完整性，无瑕疵，且未设置任何抵押、质押等权利负担。
2. 受让方义务：按照约定支付股权转让价款，并承担因股权转让而产生的相关税费。
3. 保密义务：各方应对本协议内容及股权转让过程中获知的商业秘密等保密信息承担保密义务。

五、违约责任

明确各方违反本协议应承担的违约责任，包括但不限于赔偿损失、支付违约金等。

六、争议解决

约定因本协议产生的争议解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等。

七、其他

1. 协议修改与补充：本协议的修改或补充须经各方书面同意。
2. 协议份数：本协议一式份，各方各执份，具有同等法律效力。

请根据实际情况填写上述框架中的空白部分，并可根据需要添加其他条款。在签署正式协议前，建议各方咨询专业律师，确保协议的合法性和有效性。当然，如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。