个体工商户以工商登记名字向他人借款，法院能判令经营者偿还借款。具体分析如下：

在个体工商户以工商登记名字向他人借款的情境中，我们首先要明确个体工商户的法律地位。个体工商户是由个人经营，以其个人财产承担无限责任的经营实体。其工商登记名字，实质上是经营者对外进行经营活动的名义。

当个体工商户以该名义借款时，虽然借款行为是以个体工商户的名义进行的，但背后的法律责任最终是由经营者个人承担的。这是因为个体工商户并不具备独立的法人资格，其所有的经营行为和债务，最终都会归结到经营者个人身上。

因此，在个体工商户无法按时偿还借款的情况下，债权人完全有权向法院提起诉讼，要求经营者个人承担偿还责任。法院在审理此类案件时，会综合考虑借款合同的签订情况、借款的实际用途以及个体工商户与经营者之间的法律关系，从而作出公正的裁决。

综上所述，个体工商户以工商登记名字向他人借款，法院是有权判令经营者偿还借款的。这是基于个体工商户的法律地位以及经营者对其经营行为和债务承担无限责任的原则所决定的。