针对您提出的问题“监外执行期间分娩生完孩子还需要提交出生证明吗”，以下是我的详细解答：
首先，从法律监管的角度来看，对于暂予监外执行的孕妇，其怀孕、分娩以及后续的哺乳期都是影响其监外执行状态的重要因素。因此，相关监管机构（如社区矫正中心）通常会要求孕妇提供相关的医学证明文件，以确保其监外执行的合法性和合规性。
在您所描述的情境中，如果孕妇在监外执行期间分娩，那么提交新生儿的《出生医学证明》是非常重要的。这份证明不仅是新生儿出生的法律凭证，也是监管机构确认孕妇分娩事实、评估其是否继续符合监外执行条件的重要依据。
具体来说，提交《出生医学证明》有以下几个作用：
确认分娩事实：通过提交出生证明，可以明确证明孕妇已经分娩，从而避免可能出现的虚假报告或隐瞒情况。
评估监外执行条件：监管机构会根据孕妇的分娩情况和新生儿的状况来评估其是否继续符合监外执行的条件。例如，如果孕妇分娩后身体状况良好，且新生儿需要母亲照顾，监管机构可能会考虑延长其监外执行的时间。
确保监管合规性：提交出生证明是遵守监管规定的重要表现，也是确保整个监外执行过程合法、合规的必要步骤。
因此，我建议您，如果作为暂予监外执行的孕妇，在分娩后应及时向相关监管机构提交新生儿的《出生医学证明》，以确保自己的监外执行状态得到合法、合规的确认和管理。
同时，也需要注意，不同地区的具体监管要求可能会有所不同。因此，在具体操作前，最好先咨询当地的监管机构或法律专业人士，以了解具体的提交要求和流程。