法院电子送达的缴纳诉讼费通知未签收的，也视为送达成功。下面我为您详细解释：

依据相关法律规定，经受送达人同意，法院可以采用能确认其收悉的电子方式送达诉讼文书。电子送达以信息到达当事人特定系统的日期为送达日，即便当事人未进行签收操作，也视为送达，并产生相应的法律效力。这一规定旨在提升司法效率，适应科技发展，保障诉讼的顺利进行。

举个例子，如果法院受理了一件案件，并经当事人同意采用电子方式送达诉讼文书，包括缴纳诉讼费通知。当法院将相关文书发送至当事人的特定系统后，即使当事人未进行签收操作，只要送达信息成功到达，就视为已经送达，并会产生相应的法律效力。

因此，如果您收到了法院电子送达的缴纳诉讼费通知，即使您未进行签收操作，也请务必留意并按照通知要求及时缴纳诉讼费，以免影响您的诉讼权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。