《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十一条主要规定了再审申请的审查处理情形与执行过程中的财产调查权及执行措施。以下是对该法条的详细解读：

一. 再审申请的审查与处理

1. 再审条件：该法条明确列举了十三种情形，当事人的申请符合这些情形之一的，人民法院应当再审。这些情形包括但不限于有新的证据足以推翻原判决、原判决认定的基本事实缺乏证据证明、原判决认定事实的主要证据是伪造的等，涵盖了事实认定、法律适用、审判程序等多个方面。

   • 例如，如果当事人在原审中因客观原因无法自行收集到关键证据，而书面申请法院调查收集，但法院未予调查，导致原判决认定事实错误，那么当事人就可以依据这一情形申请再审。

2. 审查与裁定：人民法院在收到再审申请书后，应当在三个月内完成审查。如果符合再审条件，将裁定再审；如果不符合，则裁定驳回申请。这一规定确保了再审申请的及时审查与处理，既保护了当事人的合法权益，也维护了司法公正。

二. 执行过程中的财产调查权及执行措施

在执行过程中，如果被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权采取一系列措施来确保执行的顺利进行。这些措施包括但不限于向有关单位查询被执行人的财产情况、采取扣押、冻结、划拨、变价等执行措施。这些措施的实施旨在强制被执行人履行义务，保障债权人的合法权益。

• 例如，在执行过程中，如果法院发现被执行人有可供执行的财产，如银行存款、股票等，就可以采取冻结、划拨等措施，将这些财产用于履行法律文书确定的义务。

综上所述，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十一条是一部全面规范再审申请审查处理与执行过程中财产调查权及执行措施的重要法律条款。它不仅为当事人提供了申请再审的法律依据，也确保了执行工作的顺利进行和司法公正的实现。在实际应用中，当事人应充分了解这一法条的内容，以便在必要时依法维护自己的权益。