关于“为什么民事枉法裁判很少立案”的问题，其实这背后涉及多个方面的因素。首先，我们要明确的是，民事枉法裁判并非很少立案，而是其立案需要满足一定的条件和标准。

核心结论：民事枉法裁判的立案并不少见，但其需要满足严格的立案标准，包括实体结果和行为情节两个方面。只有当枉法裁判行为达到“情节严重”的程度时，才会被立案追究。

详细分析：

1. 立案标准严格：

   • 民事枉法裁判罪的立案标准涵盖了多个方面，如导致当事人或其近亲属的严重后果、造成经济损失达到一定数额、伪造或变造证据、串通当事人制造伪证或毁灭证据、徇私情或私利枉法裁判等。这些标准都是为了确保只有真正严重破坏司法公正的行为才会被立案追究。

2. 证据收集难度：

   • 枉法裁判行为往往涉及复杂的法律问题和专业判断，证据的收集和固定难度较大。而且，由于司法工作人员的特殊身份和地位，其枉法行为可能更加隐蔽，难以被发现和揭露。

3. 司法资源有限：

   • 司法机关在处理案件时，需要综合考虑案件的性质、情节、社会影响等多个因素，并合理分配司法资源。对于一些情节较轻或证据不足的枉法裁判行为，可能会因为司法资源的有限性而暂时不予立案。

4. 法律意识和监督机制：

   • 虽然我国法律对民事枉法裁判行为有明确的立案标准，但公众的法律意识和监督机制仍然需要进一步加强。只有当更多的人了解并关注枉法裁判行为时，才能形成有效的监督力量，促使司法机关更加积极地立案和追究相关责任人的法律责任。

综上所述，民事枉法裁判并非很少立案，而是其立案需要满足严格的条件和标准。同时，由于证据收集难度、司法资源有限以及法律意识和监督机制等方面的因素，也可能导致一些枉法裁判行为暂时未被立案追究。但随着我国法治建设的不断深入和完善，相信未来对民事枉法裁判行为的打击和追究将会更加有力和有效。如果您认为存在民事枉法裁判的情况，建议及时向有关部门举报或寻求法律援助以维护自身权益。