男方确实需要承担责任。具体分析如下：

1. 法律层面：

   • 当双方自愿发生性关系导致女方怀孕时，男方需要对女方的身体与健康负责，这包括在女方孕期给予必要的照料以及提供经济支持等方面。
   • 如果男方已有家庭，他的行为违背了婚姻忠诚义务，对女方造成了身体和精神上的伤害，因此应承担相应的民事责任，比如支付女方因怀孕产生的医疗费用、营养费等必要支出。

2. 责任范畴与形式：

   • 具体的责任范畴和呈现形式会因不同地区的法律法规以及实际情况而有所不同。
   • 如果女方决定生下孩子，男方可能需要承担部分生育相关的费用，并且作为生父有抚养教育的义务，需要支付抚养费直至孩子成年。
   • 如果女方决定终止妊娠，男方通常需要承担相应的医疗费用。

3. 道德层面：

   • 除了法律责任外，男方在道德上也应对女方和孩子负责，给予关怀和帮助。

综上所述，男方在女方怀孕的情况下，无论是从法律还是道德层面，都需要承担相应的责任。具体责任内容会根据实际情况以及当地的法律规定来明确。如果你有更具体的情况或疑问，可以直接向我咨询，我会为你提供更详细的法律建议。