在非机动车同向同车道行驶的情况下，如果右转车被后车追尾，处理流程通常涉及以下几个步骤，我会从法律责任、事故处理、以及后续建议三个方面进行详细阐述：
法律责任判定：
- 首先，需要明确事故责任。在一般情况下，追尾事故中后车往往承担主要或全部责任，因为后车应保持足够的安全距离以防止追尾。但也要考虑特殊情况，比如前车突然且无正当理由地急刹车，或者前车在未打转向灯的情况下突然右转，这些都可能影响责任划分。
- 如果事故涉及非机动车，还需考虑非机动车是否遵守了交通规则，如是否在规定车道内行驶、是否按照交通信号指示行驶等。
事故处理流程：
- 确保安全：事故发生后，首先确保自身和其他人员的安全，避免二次事故。
- 报警并保护现场：立即报警，并尽可能保护事故现场，包括车辆位置、损坏情况等，以便后续调查。
- 收集证据：如果条件允许，可以拍照或录像记录事故现场，包括车辆损坏、道路状况、交通标志等，这些证据对后续责任判定和赔偿协商至关重要。
- 交换信息：与对方驾驶员交换联系方式和保险信息（如果适用）。
- 配合调查：等待交警到场，并如实陈述事故经过，提供所需证据。
后续建议：
- 联系保险公司：如果涉及保险赔偿，及时联系自己的保险公司，并按照保险公司的指导进行后续操作。
- 协商赔偿：在责任明确的基础上，与对方驾驶员或保险公司协商赔偿事宜。如果协商不成，可以考虑通过法律途径解决。
- 法律咨询：在处理过程中，如果遇到任何法律问题或疑问，可以随时向我咨询，我会提供专业的法律建议和支持。
综上所述，非机动车同向同车道右转车被后车追尾时，应首先确保安全，报警并保护现场，收集证据，然后与对方交换信息并配合交警调查。在后续处理中，及时联系保险公司并协商赔偿事宜。如有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。