盗窃与偷窃罪在本质上没有区别，偷窃是盗窃的通俗说法，二者均指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物的行为。但在法律语境中，更常使用“盗窃”一词，并且当这种行为达到一定的数额或情节严重时，就构成了盗窃罪，需要承担刑事责任。

1. 定义与性质：

   • 偷窃：基于自己或第三人的无正当权利占有，而擅自取走他人财产的行为。这通常是违反社会道德规范的行为。
   • 盗窃罪：则是以非法占有为目的，盗窃公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃公私财物的行为。这是刑法所规定的犯罪行为。

2. 法律后果：

   • 偷窃行为如果数额较小，一般只受到道德谴责或行政处罚。
   • 盗窃行为如果数额较大或情节严重，则构成盗窃罪，需要承担刑事责任，包括有期徒刑、拘役、管制、罚金等。

3. 立案与追诉：

   • 盗窃罪的立案标准主要包括：盗窃公私财物数额较大、多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃等情形。
   • 盗窃案的追诉时效为二十年。如果二十年以后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。

综上所述，盗窃与偷窃罪在定义、性质和法律后果上有所区别。偷窃是盗窃的通俗表述，而盗窃罪则是刑法所规定的具体罪名。在日常生活中，我们应遵守法律法规，不实施任何形式的盗窃行为。如果面临相关法律问题或疑虑，建议及时向我咨询，以便得到专业的法律帮助和指导。