物业用公共收益购买消防器材是合法的。以下是对这一问题的详细分析：

首先，我们需要明确“公共收益”的含义。在小区物业管理中，公共收益通常指的是利用小区公共区域或设施进行经营所得的收入，如广告费、停车费等。这些收益属于全体业主共有，应用于小区公共设施的维护、改善或业主的其他共同利益。

接下来，我们分析物业用公共收益购买消防器材的合法性。消防器材是小区安全的重要组成部分，对于保障业主的生命财产安全具有重要意义。根据相关法律法规和物业管理条例，物业有责任确保小区内的消防设施完好有效。因此，物业使用公共收益来购买消防器材，可以视为是对小区公共设施的一种维护或改善，是符合法律法规和物业管理条例的。

此外，从实际操作的角度看，物业在购买消防器材前，通常会征求业主的意见或进行公示，以确保决策的透明性和合理性。这也体现了物业对业主权益的尊重和保护。

综上所述，物业用公共收益购买消防器材是合法的，既符合法律法规的要求，也体现了物业对小区安全和业主权益的重视。如果你对物业的具体操作或决策过程有疑问，建议直接与物业沟通或咨询相关法律专业人士。