砍自己花钱买的树，若无砍伐证，也可能构成违法，甚至面临刑事处罚。以下是对此问题的详细分析：

一. 砍伐证的重要性与适用范围

1. 法规要求：根据《中华人民共和国森林法》的相关规定，采伐林木必须申请采伐许可证，并按许可证的规定进行采伐。这一法规是强制性的，旨在保护森林资源，防止无序砍伐。
2. 适用范围：该规定适用于所有林木的采伐行为，无论树木的所有权归属如何。即使树木是通过合法交易购买的，砍伐时也必须依法获得采伐许可。

二. 违法砍伐的法律后果

1. 行政处罚：对于未取得砍伐证擅自砍伐树木的行为，林业主管部门将依法进行处罚。这可能包括责令补种树木、没收违法所得，并处以罚款。
2. 刑事责任：如果砍伐的林木数量较大，达到法律规定的标准，则可能构成滥伐林木罪。此时，违法者将面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役，并处罚金。题目中提到的男子因无证砍伐林木获刑，正是这一后果的体现。

三. 如何避免违法

1. 了解法规：在购买和砍伐树木前，务必了解并遵守相关的法律法规。这包括了解采伐许可证的申请流程、所需材料以及砍伐的限制条件等。
2. 办理证件：依法办理采伐许可证，并按照许可证的规定进行采伐。这是避免违法的关键步骤。

结论：综上所述，即使树木是花钱购买的，砍伐时也必须依法获得采伐许可。否则，将可能面临法律处罚，包括行政处罚和刑事处罚。因此，我建议在进行树木砍伐前，务必咨询当地林业主管部门，了解相关法律法规，并依法办理采伐许可证。这样不仅能保护个人的合法权益，也能维护森林资源的可持续发展。