交通事故后，伤者住院期间事故责任仍然可以处理。以下是对此问题的详细解答：
一、处理流程
报警与责任认定：
- 发生交通事故后，应立即报警并保护现场。
- 交警部门会到现场进行勘查，包括询问证人、对事故车辆进行检验鉴定等，并根据事实情况出具事故责任认定书，划分双方的责任比例。
医疗救治：
- 伤者住院期间，应确保其得到及时救治。
- 医疗机构对交通事故中的受伤人员应当及时抢救，不得因抢救费用未及时支付而拖延救治。
协商赔偿或调解：
- 在伤者住院期间，双方可以就赔偿事宜进行协商。
- 如果协商不成，可以请求公安机关交通管理部门调解，调解不成的，可以直接向人民法院提起民事诉讼。
法律诉讼：
- 若调解无果，受害方可以向法院提起诉讼，要求肇事方及其保险公司承担赔偿责任。
- 法院将根据事故责任认定书、医疗记录、费用清单等证据材料，判决赔偿金额。
二、赔偿责任与项目
赔偿责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》相关规定，机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。
赔偿项目：
- 赔偿项目包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。
- 如果构成伤残，还需赔偿残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费等。
三、注意事项
保持沟通：
- 在伤者住院期间，应保持与对方的沟通，了解其伤情和治疗进展。
- 同时，也要与交警部门和保险公司保持联系，及时了解事故处理的进度和赔偿事宜。
证据收集：
- 在处理事故过程中，应注意收集相关证据，如事故现场照片、医疗记录、费用清单、证人证言等。
- 这些证据将有助于在协商、调解或诉讼中支持自己的主张。
综上所述，交通事故后伤者住院期间，事故责任仍然可以处理。双方应依法配合交警部门调查，并按规定进行赔偿协商或诉讼。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。