信用卡欠款低于5万不予立案的原因主要是因为该金额未达到刑事立案的标准。具体分析如下：

一. 原因

1. 刑事立案标准：根据最高人民法院、最高人民检察院发布的《关于办理妨害信用卡管理刑事案件具体应用法律若干问题的解释》，信用卡诈骗罪的立案标准之一为“恶意透支，数额在5万元以上”。因此，如果信用卡欠款低于5万，通常不符合刑事立案的标准。
2. 民事纠纷范畴：欠款低于5万的情况，一般被视为民事纠纷，而非刑事案件。银行或信用卡发行机构通常会通过民事途径来追讨欠款，如通过法院提起民事诉讼，要求欠款人偿还欠款及相应利息。

二. 对策

1. 积极沟通协商：虽然欠款低于5万不会引发刑事案件，但欠款人仍应积极与银行或信用卡发行机构沟通，寻求还款方案的协商。通过协商，可以争取到更灵活的还款方式、更低的利息或罚息减免等优惠条件。
2. 制定还款计划：欠款人应根据自己的经济状况，制定合理的还款计划，并严格按照计划执行。这有助于逐步减少欠款，避免欠款继续累积，同时也有助于维护个人信用记录。
3. 避免再次逾期：欠款人在偿还欠款的同时，应确保不再产生新的逾期。这要求欠款人合理规划个人财务，确保有足够的资金来偿还信用卡欠款，避免再次陷入逾期困境。
4. 寻求法律援助：如果欠款人面临严重的财务困境，无法自行偿还欠款，可以寻求法律援助或咨询专业律师。律师可以帮助欠款人分析法律风险，提供合理的法律建议，并协助欠款人与银行或信用卡发行机构进行协商。

我建议，即使信用卡欠款低于5万不予立案，欠款人也应积极面对并处理欠款问题。通过积极沟通协商、制定还款计划、避免再次逾期以及寻求法律援助等措施，可以逐步解决欠款问题，维护个人信用记录。如有进一步需要，您可以继续咨询我。