建筑行业的“人证分离”行为是违法的。这一结论可以从以下几个方面进行详细分析：

一. “人证分离”的法律定义

“人证分离”指的是拥有资质证书的个人将证书挂靠到单位名下，名义上属于单位员工，但实际上并不在单位工作，单位只负责代管证书并利用该证书获取相关资质。

二. 相关法律法规

1. 《中华人民共和国建筑法》

   • 第六十五条第四款规定：“以欺骗手段取得资质证书的，吊销资质证书，处以罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。”这表明，通过“人证分离”等欺骗手段取得资质证书是违法的。

2. 《注册建造师管理规定》

   • 第二十六条第七项明确规定：“注册建造师不得涂改、倒卖、出租、出借或以其他形式非法转让资格证书、注册证书和执业印章。”这直接禁止了“人证分离”行为。

3. 《中华人民共和国民法典》

   • 第一百三十二条指出：“民事主体不得滥用民事权利损害国家利益、社会公共利益或者他人合法权益。”通过“人证分离”获取利益的行为，往往损害了建筑市场秩序和社会公共利益，因此属于滥用民事权利。

三. 法律后果

1. 合同无效

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一百五十三条规定，违反公序良俗的民事法律行为无效。通过“人证分离”方式取得的资质合同，往往被法院认定为无效合同。

2. 财产返还与损失赔偿

   • 合同无效后，双方应返还因违法行为取得的财产或折价补偿。如果双方在合同无效过程中都有过错，则应根据过错程度各自承担相应损失。

3. 行政处罚与刑事责任

   • 除了民事后果外，相关人员还可能面临行政处罚，如警告、罚款、吊销资质证书等。情节严重的，甚至可能触犯刑法，需要依法追究刑事责任。

四. 实际案例

• 在多个司法判例中，法院均对“人证分离”行为持否定态度，并依据相关法律法规作出了相应的判决。例如，有案例显示，通过“人证分离”方式取得的资质合同被认定为无效合同，并要求双方返还因违法行为取得的财产。

综上所述，“人证分离”行为在建筑行业中是违法的。它违反了国家关于建筑市场管理秩序的相关法律法规，损害了社会公共利益和工程质量安全。因此，我建议所有建筑行业的从业者和相关企业严格遵守国家法律法规，杜绝“人证分离”等违法行为的发生。如有进一步需要，您可以继续咨询我。