多次小额盗窃后主动退赃给商家，这一行为本身并不违法，但盗窃行为本身是违法的。退赃是犯罪嫌疑人或被告人将犯罪所得的财物退还被害人或相关司法机关的行为，在盗窃罪中具有重要意义。以下是对这一问题的详细分析：
盗窃行为的违法性：
- 盗窃，无论数额大小，都是违法行为，侵犯了他人的财产权。多次小额盗窃，即使每次的数额不大，但累计起来也可能构成较大的数额，从而触犯盗窃罪。
主动退赃的法律意义：
- 主动退赃可视为犯罪嫌疑人认罪悔罪的表现，在量刑时会作为从轻处罚的情节予以考量。
- 退赃是对犯罪行为造成损害的一种弥补，有助于修复被破坏的社会关系。
- 退赃也体现了犯罪嫌疑人对法律的尊重和对自身行为的反思，有利于司法机关更顺利地开展工作，维护司法秩序和社会公平正义。
法律后果：
- 尽管主动退赃是一个积极的表现，但并不能完全消除盗窃行为的违法性。
- 最终的法律后果，如是否给予赦免或减轻处罚，需根据盗窃金额、犯罪方法、侵害对象及可能引起的社会影响等众多复杂因素进行全面考虑。
综上所述，多次小额盗窃后主动退赃给商家，虽然退赃行为本身不违法且有助于减轻法律后果，但盗窃行为本身是违法的。如果你面临此类情况，建议尽快咨询专业律师，以便更好地了解你的法律权益和可能面临的法律后果。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律咨询和辩护服务。