敲诈勒索罪未成功不会没收家人财产。以下是对这一结论的详细解释：

1. 法律条款解释：

   • 敲诈勒索罪主要依据的是犯罪行为人的敲诈行为及其后果来定罪量刑，而并非直接关联到其家人的财产。
   • 根据我国刑法的相关规定，敲诈勒索罪并未规定要没收犯罪行为人或其家人的财产作为刑罚的一部分。

2. 刑罚执行情况：

   • 如果犯罪行为人被判处罚金，但拒不缴纳，法院有权采取很多强制措施来执行罚金，这可能涉及到犯罪行为人名下的财产，但这并不等同于刑法意义上的“没收财产”。
   • “没收财产”是一种独立的刑罚种类，通常用于严重犯罪，且需要法律明确规定才能适用。

3. 家人财产的保护：

   • 家人的财产与犯罪行为人的个人财产在法律上是分开的，除非有证据证明家人的财产是犯罪所得或用于犯罪，否则不会受到牵连。
   • 在刑事案件中，仅犯罪行为人的个人财产可能因其犯罪行为而受到影响，家人的财产通常不会受到直接影响。

综上所述，敲诈勒索罪未成功的情况下，不会没收家人的财产。如果你或你的家人面临此类法律问题，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。